查看原文
其他

「黄牛」英文怎么说?

Olivia 英文口语专家 2020-11-23


scalp (v.)

Definition: To buy tickets for an event and sell them again at a much higher price. 

倒卖(门票、火车票等)、炒卖(广东话)



The concert tickets were scalped for four times their face value. 

演唱会的门票被炒到票价的四倍了。



Those who scalped hotel rooms in Sanya suffered huge losses last year. 

那些在三亚卖黄牛酒店房间的人去年蒙受了严重的损失。



scalper (n.)

(also: ticket scalper)

黄牛党、倒卖门票的人


scalping (n.)

(also: thicket scalping)

卖黄牛票、倒卖门票


scalped ticket (n.)

黄牛票

Ticket scalping is a mainstay in the sports and concert world. There are even jokes that scalping is the world's second-oldest profession. 

在体育赛事和演唱会的世界,倒卖门票这种行为是行业的重要支柱,甚至有笑话说「卖黄牛票可是世界第二古老的行业」呀!



A scalper offered me a $20 ticket for the concert for $90.

有个卖黄牛票的想把20美元的演唱会门票卖我90耶!




更多实体例句







小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)


「真没想到会这样!」英文怎么说?(口语必杀技)

「手机很卡」英文怎么说?(实用又地道)

「长话短说」英文怎么说?(口语必杀技)

「不负盛名」英文怎么说?(高分短语)

「月光族」英文怎么说?(高分短语)



↓ ↓ ↓

往期内容索引

↑ ↑ ↑



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存